Список форумов
СЛАВЯНСКАЯ АНТРОПОЛОГИЯ
 
 FAQFAQ   ПоискПоиск   ПользователиПользователи   ГруппыГруппы   РегистрацияРегистрация 
 ПрофильПрофиль   Войти и проверить личные сообщенияВойти и проверить личные сообщения   ВходВход 

Полиглоты / Polyglots

 
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов -> Лингвистика
Предыдущая тема :: Следующая тема  
Автор Сообщение
Greven
Постоянный участник

   

Зарегистрирован: 30.08.2013
Сообщения: 373
Откуда: Agarthi

СообщениеДобавлено: Сб Окт 12, 2013 4:59 pm    Заголовок сообщения: Полиглоты / Polyglots Ответить с цитатой

Тема предназначена для оценки известных (и не очень известных) полиглотов, как профессионалов (переводчиков), так и любителей (умеющих свободно изъясняться на языках на разговорном уровне).

Начать хотел бы с одного из наиболее маститых полиглотов современности - англичанина Ричарда Симкотта (Richard Simcott), заявляющего о знании 16-ти языков, а именно: English, French, Spanish, Welsh, German, Macedonian, Swedish, Italian, Serbian/Bosnian/Croatian, Portuguese, Czech, Catalan, Russian, Dutch, Romanian, Albanian.



http://speakingfluently.com/

Здесь, естественно, возникает претензия такого рода: насколько оправдано обозначение Каталанского диалекта Испанского как самостоятельного языка (то же касается Македонского)? Но все мы люди, и прекрасно понимаем, что имеют место быть некоторые претензии.

Если говорить о степени продвинутости, то лишь два языка - Шведский и Албанский - показывают реальный, достаточно высокий уровень м-ра Симкотта. Это единственный полиглот из числа известных мне, сумевший освоить Шведский язык.

_________________
CordedWare косой монголоид
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Greven
Постоянный участник

   

Зарегистрирован: 30.08.2013
Сообщения: 373
Откуда: Agarthi

СообщениеДобавлено: Сб Окт 12, 2013 5:03 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Не менее прославлен и Лука Лампарьелло, обладающий, как и многие итальянцы, ещё и личным шармом. Однако по уровню он гораздо ниже Симкотта как реальный профессионал-языковед.

Polyglots Luca Lampariello, Richard Simcott and Susanna Zaraysky have a short chat in Russian, Italian and English about which languages they dream in.


_________________
CordedWare косой монголоид
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Greven
Постоянный участник

   

Зарегистрирован: 30.08.2013
Сообщения: 373
Откуда: Agarthi

СообщениеДобавлено: Сб Окт 12, 2013 5:04 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Danish, Norwegian or Swedish?


_________________
CordedWare косой монголоид
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Olbrzym


   

Зарегистрирован: 22.05.2014
Сообщения: 14
Откуда: Russia

СообщениеДобавлено: Чт Май 22, 2014 12:34 pm    Заголовок сообщения: Re: Полиглоты / Polyglots Ответить с цитатой

Greven писал(а):
Тема предназначена для оценки известных (и не очень известных) полиглотов, как профессионалов (переводчиков), так и любителей (умеющих свободно изъясняться на языках на разговорном уровне).

Начать хотел бы с одного из наиболее маститых полиглотов современности - англичанина Ричарда Симкотта (Richard Simcott), заявляющего о знании 16-ти языков, а именно: English, French, Spanish, Welsh, German, Macedonian, Swedish, Italian, Serbian/Bosnian/Croatian, Portuguese, Czech, Catalan, Russian, Dutch, Romanian, Albanian.



http://speakingfluently.com/

Здесь, естественно, возникает претензия такого рода: насколько оправдано обозначение Каталанского диалекта Испанского как самостоятельного языка (то же касается Македонского)? Но все мы люди, и прекрасно понимаем, что имеют место быть некоторые претензии.

Если говорить о степени продвинутости, то лишь два языка - Шведский и Албанский - показывают реальный, достаточно высокий уровень м-ра Симкотта. Это единственный полиглот из числа известных мне, сумевший освоить Шведский язык.

А как же господин Петров? Вообще это самый известный полиглот в России, владеет более 30 языками. Шведский, кстати, он учил еще в подростковом возрасте Very Happy
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Aquila Aquilonis
Модератор

   

Зарегистрирован: 09.01.2008
Сообщения: 17397
Откуда: Арьяна Вэджа

СообщениеДобавлено: Чт Май 22, 2014 12:52 pm    Заголовок сообщения: Re: Полиглоты / Polyglots Ответить с цитатой

Olbrzym писал(а):

А как же господин Петров? Вообще это самый известный полиглот в России, владеет более 30 языками. Шведский, кстати, он учил еще в подростковом возрасте Very Happy


Greven нас покинул, поэтому на Ваш вопрос вряд ли ответит.

А вообще немаловажно то, что понимается под "владением языком".
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Rumali
Постоянный участник

   

Зарегистрирован: 23.12.2011
Сообщения: 7431
Откуда: Самара

СообщениеДобавлено: Чт Май 22, 2014 1:11 pm    Заголовок сообщения: Re: Полиглоты / Polyglots Ответить с цитатой

Olbrzym писал(а):

А как же господин Петров? Вообще это самый известный полиглот в России, владеет более 30 языками. Шведский, кстати, он учил еще в подростковом возрасте Very Happy

С регистрацией. Рад видеть вас на сайте.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Jammer
Постоянный участник

   

Зарегистрирован: 07.07.2013
Сообщения: 1326
Откуда: Екатеринбург

СообщениеДобавлено: Чт Май 22, 2014 3:35 pm    Заголовок сообщения: Re: Полиглоты / Polyglots Ответить с цитатой

Aquila Aquilonis писал(а):
Greven нас покинул, поэтому на Ваш вопрос вряд ли ответит
Мнится мне, что вы ошибаетесь...
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Показать сообщения:   
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов -> Лингвистика Часовой пояс: GMT + 3
Страница 1 из 1

 
Перейти:  
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах


Visitor Map
Create your own visitor map!


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
subRebel style by ktauber
Вы можете бесплатно создать форум на MyBB2.ru, RSS