Список форумов
СЛАВЯНСКАЯ АНТРОПОЛОГИЯ
 
 FAQFAQ   ПоискПоиск   ПользователиПользователи   ГруппыГруппы   РегистрацияРегистрация 
 ПрофильПрофиль   Войти и проверить личные сообщенияВойти и проверить личные сообщения   ВходВход 

Украинские песни

 
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов -> Ukrologia
Предыдущая тема :: Следующая тема  
Автор Сообщение
Boogie Woogie
Постоянный участник

   

Зарегистрирован: 27.10.2015
Сообщения: 913

СообщениеДобавлено: Вс Фев 12, 2017 2:03 pm    Заголовок сообщения: Украинские песни Ответить с цитатой

Смеется

https://www.youtube.com/watch?v=GsGypYu8iiQ
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Boogie Woogie
Постоянный участник

   

Зарегистрирован: 27.10.2015
Сообщения: 913

СообщениеДобавлено: Вс Фев 12, 2017 2:06 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

https://www.youtube.com/watch?v=RPBeGeGsQWc
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Boogie Woogie
Постоянный участник

   

Зарегистрирован: 27.10.2015
Сообщения: 913

СообщениеДобавлено: Вс Фев 12, 2017 2:31 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

https://www.youtube.com/watch?v=vBdGUBOs_r4

понравился комент под этим видео.

Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Arsen
Постоянный участник

   

Зарегистрирован: 17.08.2009
Сообщения: 6830

СообщениеДобавлено: Вс Фев 12, 2017 2:59 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

девку в укротюрки можно смело добавлять
_________________
Благодарю тебя, Боже, что я не свидомый окраинец
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Boogie Woogie
Постоянный участник

   

Зарегистрирован: 27.10.2015
Сообщения: 913

СообщениеДобавлено: Вс Фев 12, 2017 4:47 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Тріо "Маренич" - Карі очі, чорні брови

губная гармошка в самом начале, як на диком западе.

https://www.youtube.com/watch?v=vD39WEUo9lI
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Cedars
Постоянный участник

   

Зарегистрирован: 16.06.2014
Сообщения: 2038
Откуда: Восточная Сибирь

СообщениеДобавлено: Пн Фев 13, 2017 5:00 am    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Boogie Woogie писал(а):
https://www.youtube.com/watch?v=vBdGUBOs_r4


Статья в тему:

О некоторых парадоксальных сюжетах в украинских песнях

Нет, нет, нет, дорогой читатель, о коалиции, оппозиции, даже о чем-нибудь подобном – ни слова. Подальше от обыденной, до тошноты надоевшей возни наших политиков.

Расскажу-ка я тебе, читатель, чем меня удивляет прекрасная песня наша «Несе Галя воду». Бессчетное количество раз с наслаждением слушал ее в исполнении трио Маренич и столько же раз удивлялся. Почему? Рассказываю. Может, и ты удивишься.

Начинается песня благостной, идиллической картиной:

Несе Галя воду,

коромисло гнеться,

А за ней Іванко,

Як барвінок в’ється.

Ясно вижу Галю, ладную, статную, чернобровую красавицу, с косой до пояса, а, может, и вокруг головы, как у Юли. Но хоть так, хоть эдак – все равно красиво. Коромысло гнется, потому что ведра тяжелые, воды в них – по самі вінця, но Галя идет так мягко и плавно, что и капелька не прольется. За Галей – Иванко. Каков Иванко – не знаю, но, думаю, гарний парубок. Знаю, что он любит Галю, не сводит с нее глаз, хочет заговорить и боится. И вот решается:

Галю ж моя, Галю,

Дай води напиться,

Ти така хороша,

Дай хоч подивиться.

Конечно, не умирал Иванко от жажды. Может, и вовсе пить не хотел, а хотелось очень сказать Гале, как она хороша, как люба ему, и пусть хоть позволит смотреть на неё. Ах, как это понятно. Как понятно. Думаю, это чувство знакомо каждому читателю. Когда я был молод (господи, неужели я был когда-то молод), я завидовал родителям девушки, которая мне нравилась. Счастливцы, думал я, могут смотреть на неё, сколько угодно. Не знаю, устоял ли Иванко на ногах, услышав, что Галя ответила:

Вода у садочку,

Прийди і напийся,

Я буду в садочку,

Прийли подивися.

То-то радость, то-то праздник на душе у Иванко! Солнце еще только клонится к западу, а он уже в садочке… Всматривается, вслушивается. И когда Галя придет, он молча долго-долго будет смотреть на неё, пока она, вся зардевшись, не спросит: Ну, чого дивишся? – Нічого, - шепнет Иванко и возьмет ее за руку, и Галя не высвободит свою руку. И так они будут стоять час, а, может, и два.

Такой вот представлялась мне картина дальнейших взаимоотношений героев песни. Но то, что произошло в песне, никак не укладывается в моей голове. Как будто поподаю под ледяной душ нежданно-негаданно.

Прийшов у садочок,

Зозуля кувала,

А ти ж мене Галю

Та й не шанувала.

Иванко, Иванко, о чём ты? Кто же на первом свидании, о котором мечталось не одну бессонную ночь, начинает с упрека, тем более такого дикого, необоснованного? Да и кто ты, что ты ей, Иванко? Муж? Страшно подумать, какими упреками ты осыпал бы её, если бы был мужем. В чём, скажи мне, проявилось её «нешанування»? Неужели только в том, что не сразу откликнулась на твое чувство? Не появилось бы у тебя оснований упрекать её больше, если бы она откликнулась сразу? Ох, Иванко, Иванко…

Одна моя знакомая, сказав или сделав что-то неожиданное, несуразное для самоё себя, объясняла это так: вот как будто меня что-то перемкнуло. Воспользуюсь словечком моей знакомой, не перемкнуло ли тебя что-то, Иванко? Вдумайся, что ты брякнул...

Ответ Гали добивает меня окончательно. Вместо того, чтобы, обхватив голову руками, бежать и бежать как можно дальше в сторону, противоположную той, куда ушел Иванко, она просит его вернуться, и в её голосе я слышу слёзы:

Стелися, барвінку,

Буду поливати,

Вернися, Іванко,

Буду шанувати.

Ах, Галя, Галя, не так надо с нами, мужиками, не так. Видишь, твоя просьба только подхлестнула амбициозного и комплектующего Иванко.

Скільки не стелився,

Ти не поливала,

Скільки не вертався,

Ти не шанувала.

Вот так и заканчивается эта песня. Неожиданно, неоправданно и очень грустно. И это – удивляет.

И два слова ещё обо одном удивительном сюжетном повороте в другой песне – Розпрягайте, холпці, коней. Напоминаю: казаки легли спать, а один пошёл в сад копать криниченьку в надежде, что утречком выйдет дівчинонька брать воду. Так всё и вышло. Дівчинонька вышла, а казак с конём – за ней:

Просив, просив відеречко,

Вона йому не дала,

Дарив, дарив з рук колечко,

Вона його не взяла.

Ну, что ж… Тысячу раз случалось, когда девушка не сдаётся после первого приступа. Как поступают нормальные мужики в таком случае? Снова просят и уговаривают, просят и уговаривают. А этот? То, что он заявляет, для меня – как выстрел:

Знаю, знаю, дівчинонько,

Чим я тебе огорчив,

Що я вчора із вечора

Кращу тебе полюбив.

Вот те и на. Так какого же ты… Извиняюсь. Чего же ты цепляешься к девушке, просишь ведёрочко, даришь колечко, если ещё вчера вечером полюбил другую? Да уж не переодевшийся ли ты Казанова, козаченько? Вчера одна, сегодня другая, а на уме третья. Ну, а ты что думаешь по этому поводу, читатель? Признаюсь: у меня на этот счёт есть версия. И версии прелюбопытнейшая. Но скажу я тебе об этом, читатель, в другой раз, когда послушаю тебя и увижу, что тебе действительно это интересно.

А о политиках наших – молчок. Пока не исчезнут окончательно тошнотворные признаки. Если, конечно, исчезнут.

источник: http://h.ua/story/22168/#ixzz4YWhvfPG9
_________________
Говорят: в конце концов правда восторжествует, но это неправда (С) А.П. Чехов
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора
Kenstut
Постоянный участник

   

Зарегистрирован: 01.06.2015
Сообщения: 2964
Откуда: Литва

СообщениеДобавлено: Пн Фев 13, 2017 6:45 am    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Cedars писал(а):
Boogie Woogie писал(а):
https://www.youtube.com/watch?v=vBdGUBOs_r4


Статья в тему:

О некоторых парадоксальных сюжетах в украинских песнях

Нет, нет, нет, дорогой читатель, о коалиции, оппозиции, даже о чем-нибудь подобном – ни слова. Подальше от обыденной, до тошноты надоевшей возни наших политиков.

Расскажу-ка я тебе, читатель, чем меня удивляет прекрасная песня наша «Несе Галя воду». Бессчетное количество раз с наслаждением слушал ее в исполнении трио Маренич и столько же раз удивлялся. Почему? Рассказываю. Может, и ты удивишься.

Да народные песни просто кладезь, обучая молодежь психологии поведения в отношениях полов

Начинается песня благостной, идиллической картиной:

Несе Галя воду,

коромисло гнеться,

А за ней Іванко,

Як барвінок в’ється.

Ясно вижу Галю, ладную, статную, чернобровую красавицу, с косой до пояса, а, может, и вокруг головы, как у Юли. Но хоть так, хоть эдак – все равно красиво. Коромысло гнется, потому что ведра тяжелые, воды в них – по самі вінця, но Галя идет так мягко и плавно, что и капелька не прольется. За Галей – Иванко. Каков Иванко – не знаю, но, думаю, гарний парубок. Знаю, что он любит Галю, не сводит с нее глаз, хочет заговорить и боится. И вот решается:

Галю ж моя, Галю,

Дай води напиться,

Ти така хороша,

Дай хоч подивиться.

Конечно, не умирал Иванко от жажды. Может, и вовсе пить не хотел, а хотелось очень сказать Гале, как она хороша, как люба ему, и пусть хоть позволит смотреть на неё. Ах, как это понятно. Как понятно. Думаю, это чувство знакомо каждому читателю. Когда я был молод (господи, неужели я был когда-то молод), я завидовал родителям девушки, которая мне нравилась. Счастливцы, думал я, могут смотреть на неё, сколько угодно. Не знаю, устоял ли Иванко на ногах, услышав, что Галя ответила:

Вода у садочку,

Прийди і напийся,

Я буду в садочку,

Прийли подивися.

То-то радость, то-то праздник на душе у Иванко! Солнце еще только клонится к западу, а он уже в садочке… Всматривается, вслушивается. И когда Галя придет, он молча долго-долго будет смотреть на неё, пока она, вся зардевшись, не спросит: Ну, чого дивишся? – Нічого, - шепнет Иванко и возьмет ее за руку, и Галя не высвободит свою руку. И так они будут стоять час, а, может, и два.

Такой вот представлялась мне картина дальнейших взаимоотношений героев песни. Но то, что произошло в песне, никак не укладывается в моей голове. Как будто поподаю под ледяной душ нежданно-негаданно.

Прийшов у садочок,

Зозуля кувала,

А ти ж мене Галю

Та й не шанувала.

Иванко, Иванко, о чём ты? Кто же на первом свидании, о котором мечталось не одну бессонную ночь, начинает с упрека, тем более такого дикого, необоснованного? Да и кто ты, что ты ей, Иванко? Муж? Страшно подумать, какими упреками ты осыпал бы её, если бы был мужем. В чём, скажи мне, проявилось её «нешанування»? Неужели только в том, что не сразу откликнулась на твое чувство? Не появилось бы у тебя оснований упрекать её больше, если бы она откликнулась сразу? Ох, Иванко, Иванко…

Одна моя знакомая, сказав или сделав что-то неожиданное, несуразное для самоё себя, объясняла это так: вот как будто меня что-то перемкнуло. Воспользуюсь словечком моей знакомой, не перемкнуло ли тебя что-то, Иванко? Вдумайся, что ты брякнул...

Ответ Гали добивает меня окончательно. Вместо того, чтобы, обхватив голову руками, бежать и бежать как можно дальше в сторону, противоположную той, куда ушел Иванко, она просит его вернуться, и в её голосе я слышу слёзы:

Стелися, барвінку,

Буду поливати,

Вернися, Іванко,

Буду шанувати.

Ах, Галя, Галя, не так надо с нами, мужиками, не так. Видишь, твоя просьба только подхлестнула амбициозного и комплектующего Иванко.

Скільки не стелився,

Ти не поливала,

Скільки не вертався,

Ти не шанувала.

Вот так и заканчивается эта песня. Неожиданно, неоправданно и очень грустно. И это – удивляет.

И два слова ещё обо одном удивительном сюжетном повороте в другой песне – Розпрягайте, холпці, коней. Напоминаю: казаки легли спать, а один пошёл в сад копать криниченьку в надежде, что утречком выйдет дівчинонька брать воду. Так всё и вышло. Дівчинонька вышла, а казак с конём – за ней:

Просив, просив відеречко,

Вона йому не дала,

Дарив, дарив з рук колечко,

Вона його не взяла.

Ну, что ж… Тысячу раз случалось, когда девушка не сдаётся после первого приступа. Как поступают нормальные мужики в таком случае? Снова просят и уговаривают, просят и уговаривают. А этот? То, что он заявляет, для меня – как выстрел:

Знаю, знаю, дівчинонько,

Чим я тебе огорчив,

Що я вчора із вечора

Кращу тебе полюбив.

Вот те и на. Так какого же ты… Извиняюсь. Чего же ты цепляешься к девушке, просишь ведёрочко, даришь колечко, если ещё вчера вечером полюбил другую? Да уж не переодевшийся ли ты Казанова, козаченько? Вчера одна, сегодня другая, а на уме третья. Ну, а ты что думаешь по этому поводу, читатель? Признаюсь: у меня на этот счёт есть версия. И версии прелюбопытнейшая. Но скажу я тебе об этом, читатель, в другой раз, когда послушаю тебя и увижу, что тебе действительно это интересно.

А о политиках наших – молчок. Пока не исчезнут окончательно тошнотворные признаки. Если, конечно, исчезнут.

источник: http://h.ua/story/22168/#ixzz4YWhvfPG9


Да, народные песни просто кладезь, обучая молодежь психологии поведения в отношениях полов. Как они тонко намекают обдумывать тактику поведения и множественность последствий, зависящих, с первого взгляда, от мелочей Cool.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Показать сообщения:   
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов -> Ukrologia Часовой пояс: GMT + 3
Страница 1 из 1

 
Перейти:  
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах


Visitor Map
Create your own visitor map!


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
subRebel style by ktauber
Вы можете бесплатно создать форум на MyBB2.ru, RSS