Список форумов
СЛАВЯНСКАЯ АНТРОПОЛОГИЯ
 
 FAQFAQ   ПоискПоиск   ПользователиПользователи   ГруппыГруппы   РегистрацияРегистрация 
 ПрофильПрофиль   Войти и проверить личные сообщенияВойти и проверить личные сообщения   ВходВход 

Древнерусские диалекты и их наследники
На страницу Пред.  1, 2, 3 ... 9, 10, 11
 
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов -> Лингвистика
Предыдущая тема :: Следующая тема  
Автор Сообщение
Kenstut
Постоянный участник

   

Зарегистрирован: 01.06.2015
Сообщения: 2992
Откуда: Литва

СообщениеДобавлено: Пн Дек 04, 2017 2:25 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Одна ласточка- ещё не весна. Разных архаизмов в разных славянских языках сохранилось, и в польских , и в сербских форумах таких утверждений уйма. Так утверждать можно только после серьёзных подсчётов.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
D.N.
Постоянный участник

   

Зарегистрирован: 06.10.2012
Сообщения: 3553
Откуда: Россия

СообщениеДобавлено: Пн Дек 04, 2017 2:42 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Уникальных архаизмов, сохранившихся только в одном-двух славянских языках, не так уж и много:

словенский и лужицкие языки - сохранили двойственное число
кашубский язык - избежал метатезы плавных
болгарский язык - сохранил редуцированные гласные
польский язык - сохранил носовые звуки

Других уникальных архаизмов не знаю.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора
Dal
Постоянный участник

   

Зарегистрирован: 01.04.2011
Сообщения: 1483

СообщениеДобавлено: Чт Дек 14, 2017 9:51 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

QТE писал(а):

...
Но даже если вычеркнуть эти 2 слова, то сколько еще остаётся в тексте кулак, башмак, кабак, ямщик, кандалы и тдСмеется Добавьте сюда богатырь, лошадь, деньги, казна, таможня, алый, карий, хозяин, кабала, безмен, тюрьма, башка, карандаш да устанишь перечислять! РуССкий он скорее татаро-финский, чем славянский! Mad


Не морочьте людям голову . Тюркизмов к примеру в украинском языке существенно больше чем в русском . И те тюркизмы ( или иранизмы - как вам угодно ) во многом в русский язык попали как раз транзитом из украинского или белорусского , либо являются общеславянскими , либо свойственны отдельным славянским языкам - тот же богатырь например . Некоторые другие единичные слова просто имеют торгово-экономические корни .

Один славист мне рассказывал что русский язык , из всех возможных влияний , наиболее сильно подвергся германским влияниям , которые в несколько раз превышают все другие вместе взятые .
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
D.N.
Постоянный участник

   

Зарегистрирован: 06.10.2012
Сообщения: 3553
Откуда: Россия

СообщениеДобавлено: Пт Дек 15, 2017 5:22 am    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

QТE писал(а):

Но даже если вычеркнуть эти 2 слова, то сколько еще остаётся в тексте кулак, башмак, кабак, ямщик, кандалы и тдСмеется Добавьте сюда богатырь, лошадь, деньги, казна, таможня, алый, карий, хозяин, кабала, безмен, тюрьма, башка, карандаш да устанишь перечислять!


ТЮРКИЗМЫ русского языка, которых нет в украинской мове:
деньги, таможня, батрак, сундук, утюг, жемчуг, ковёр, ямщик, кирпич, лачуга, изумруд, очаг, чулок, алый, карандаш, войлок, ишак, казна, кайма, кушак, каурый, палач, фитиль, ералаш, карман, кавардак, изюм, сурок, якшаться, алтын, армяк, бирюк, варнак, чулан, кутерьма


ТЮРКИЗМЫ украинской мовы, которых нет в русском языке:
(?) хата, бачити, балакати, тулуб, ватра (?), майдан, чоботи, шаровари, черга, бентежити, чаклувати, килим, тютюн, люлька, бурулька, кульбаба, курінь, бунчук, гайдамак, локшина, кобза, казан, капкач, ховрах, мешти, мажара, намисто, кош, лелека, байда, бусол, кочубей, гаманець, сурма, кизяк, байрак, бакай, кава, кайдани, терези, кацап, москаль, кендюх, кошара, колиба, талан, чабан, буза, хабар, капшук, чагар, чумак, джура, гарба, могорич, бугай, кавун, харциз, сагайдак, тавро, хмиз, чавун, бовдур, сабан, кизил, кожух, буджак, захаращувати, бабак, бешкет, гармидер, бакай, кобеняк, серпанок, кав’яр, канчук, копил, ґирлиґа, баштан, куркуль, курпек, огир, талабан, турлук, йолоп, каптур, філіжанка, жердела, баг, баглай, байдак, буздиган, бузівок, буркун, гайтан, гегель, дейнека, джаган, духан, канчук, каптур, кеба (кебета), кишло, кізяк, кош, коцюба, кульбака, кунтуш, левенець, вареник, чайка (лодка), саман, сердюк, серпанок, тараня, чубук, чагар, чекман, чумак, шадровий, щерба (юшка) и щербак, яса, таман (притаманний), каганець


Вам не кажется, что второй список куда как больше?
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора
Ведьма Ксения
Постоянный участник

   

Зарегистрирован: 28.05.2014
Сообщения: 27421
Откуда: Тверь

СообщениеДобавлено: Сб Дек 30, 2017 12:48 am    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Постольку-поскольку тупой змагар загадил тему, то сюда немного про древнерусские диалекты. Про "шлем".










_________________
Я Бог, со мной Русские
Прото-германцы в Европе не жили. Если есть indogermanische sprachen, значит есть и indoslawishe sprachen
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Ведьма Ксения
Постоянный участник

   

Зарегистрирован: 28.05.2014
Сообщения: 27421
Откуда: Тверь

СообщениеДобавлено: Сб Дек 30, 2017 12:51 am    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой


_________________
Я Бог, со мной Русские
Прото-германцы в Европе не жили. Если есть indogermanische sprachen, значит есть и indoslawishe sprachen
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Одоакр
Постоянный участник

   

Зарегистрирован: 30.05.2016
Сообщения: 584

СообщениеДобавлено: Пн Янв 15, 2018 1:54 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

QТЕ писал(а):
D.N. писал(а):
QТE писал(а):
Ну да. И взяли украинцы, белорусы и якобы великороссы Смоленска заменили свою молву на польское мова? Такие слова не заимствуют.

В смоленском диалекте не было перехода Л в В, но Мова вместо Молвы там всё равно очутилась, а в украино-белорусском языке Мова вытеснила Молву ещё до того, как у них стался переход Л в В/У.
А в польском был такой переход? Не было никогда. Так откуда там слово мова? Смеется


Очередной укронезнайка!

Т. С. Тихомирова. Польский язык. 2005 (http://www.slavcenteur.ru/Proba/ucheba/kursy/Tihomirova_PolskijJazyk.pdf):
с. 5: «… 1.4.0. Графика современного литературного П.я. основана на латинице, приспособленной для нужд польской фонетики. … буква ł — скользящую /u̯/; …»;
с. 8: «… в XVII в. начинается отвердение губных согласных в конце слова, а также изменение твердого l в губно-губной . …».

Вы прочитайте книгу Т. С. Тихомировой в начале, а уже потом что-то говорите!
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Nicola_Canadian
Модератор

   

Зарегистрирован: 08.01.2008
Сообщения: 19155
Откуда: I1-L22-P109, S14887a*, HV9b1a

СообщениеДобавлено: Ср Дек 16, 2020 6:31 am    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Зализняк
Древненовгородский диалект

http://inslav.ru/images/stories/pdf/2004_Zalizniak_Drevnenovgorodskij_dialekt.pdf
_________________
Сильный гнев мудреца и война храбреца испытает...

А больную кровь да в лесу людском чуять русичу был отцов наказ...

Встречай своих воинов, Один, - мы вернулись домой!...
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора
Бранко
Администратор

   

Зарегистрирован: 07.01.2008
Сообщения: 33244

СообщениеДобавлено: Вт Янв 12, 2021 1:31 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой


_________________
"... а всех юродивых и убогих ссылать на Окраину, там им дуракам место"\Из указа царя Ивана Грозного\
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Показать сообщения:   
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов -> Лингвистика Часовой пояс: GMT + 3
На страницу Пред.  1, 2, 3 ... 9, 10, 11
Страница 11 из 11

 
Перейти:  
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах


Visitor Map
Create your own visitor map!


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
subRebel style by ktauber
Вы можете бесплатно создать форум на MyBB2.ru, RSS