Список форумов
СЛАВЯНСКАЯ АНТРОПОЛОГИЯ
 
 FAQFAQ   ПоискПоиск   ПользователиПользователи   ГруппыГруппы   РегистрацияРегистрация 
 ПрофильПрофиль   Войти и проверить личные сообщенияВойти и проверить личные сообщения   ВходВход 

Говорим по русски или люди говорят..
На страницу Пред.  1, 2, 3, 4, 5 ... 22, 23, 24  След.
 
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов -> Обо всем
Предыдущая тема :: Следующая тема  
Автор Сообщение
Ведьма Ксения
Постоянный участник

   

Зарегистрирован: 28.05.2014
Сообщения: 27836
Откуда: Тверь

СообщениеДобавлено: Вс Апр 16, 2017 7:52 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Бoгдaн писал(а):
žьdьnь.

Сочиняет бигдашка новые слова Смеется типично по укровски - так и молва сочинялась
_________________
Я Бог, со мной Русские
Прото-германцы в Европе не жили. Если есть indogermanische sprachen, значит есть и indoslawishe sprachen
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Бoгдaн
Постоянный участник

   

Зарегистрирован: 03.03.2016
Сообщения: 6980

СообщениеДобавлено: Вс Апр 16, 2017 7:54 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Ведьма Ксения писал(а):
Бoгдaн писал(а):
С приходом церковнославянской произошло наложение, которое закрепилось в современном русском.

И повелѣ кнѧзь митрополиту поставити с радостью . и поставленъ быс̑ недѣлѣ масленоѣ в четвергъ мс̑ца февралѧ
(Ипатьевская летопись за 1112 год) LOL
Не тупи, бигдашик

С приходом церковнославянской произошло наложение, которое закрепилось в современном русском.


Последний раз редактировалось: Бoгдaн (Вс Апр 16, 2017 7:55 pm), всего редактировалось 1 раз
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Ведьма Ксения
Постоянный участник

   

Зарегистрирован: 28.05.2014
Сообщения: 27836
Откуда: Тверь

СообщениеДобавлено: Вс Апр 16, 2017 7:54 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Бoгдaн писал(а):
которое закрепилось в современном русском.

12й век современный русский LOL
_________________
Я Бог, со мной Русские
Прото-германцы в Европе не жили. Если есть indogermanische sprachen, значит есть и indoslawishe sprachen
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Бoгдaн
Постоянный участник

   

Зарегистрирован: 03.03.2016
Сообщения: 6980

СообщениеДобавлено: Вс Апр 16, 2017 8:00 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Ведьма Ксения писал(а):
Бoгдaн писал(а):
žьdьnь.

Сочиняет бигдашка новые слова Смеется типично по укровски - так и молва сочинялась

Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Бoгдaн
Постоянный участник

   

Зарегистрирован: 03.03.2016
Сообщения: 6980

СообщениеДобавлено: Вс Апр 16, 2017 8:01 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Ведьма Ксения писал(а):

12й век современный русский LOL

Читай выделенное:
С приходом церковнославянской произошло наложение, которое закрепилось в современном русском.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Ведьма Ксения
Постоянный участник

   

Зарегистрирован: 28.05.2014
Сообщения: 27836
Откуда: Тверь

СообщениеДобавлено: Вс Апр 16, 2017 8:02 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Нашел словацкий оригинал укрослива? LOL
_________________
Я Бог, со мной Русские
Прото-германцы в Европе не жили. Если есть indogermanische sprachen, значит есть и indoslawishe sprachen
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Ведьма Ксения
Постоянный участник

   

Зарегистрирован: 28.05.2014
Сообщения: 27836
Откуда: Тверь

СообщениеДобавлено: Вс Апр 16, 2017 8:03 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Бoгдaн писал(а):
Читай выделенное:

А ты читай летопись LOL
_________________
Я Бог, со мной Русские
Прото-германцы в Европе не жили. Если есть indogermanische sprachen, значит есть и indoslawishe sprachen
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Бoгдaн
Постоянный участник

   

Зарегистрирован: 03.03.2016
Сообщения: 6980

СообщениеДобавлено: Вс Апр 16, 2017 8:06 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Ведьма Ксения писал(а):
Нашел словацкий оригинал укрослива? LOL

Ага, с 1386г в древнерусском.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Бoгдaн
Постоянный участник

   

Зарегистрирован: 03.03.2016
Сообщения: 6980

СообщениеДобавлено: Вс Апр 16, 2017 8:07 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Ведьма Ксения писал(а):
Бoгдaн писал(а):
Читай выделенное:

А ты читай летопись LOL

типичное церковнославянское влияние на древнерусский язык.
Или собственного слова у русичей дохристианских не было ? У поляков было, у словаков было, у чехов было, а у русичей - неа ?
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Ведьма Ксения
Постоянный участник

   

Зарегистрирован: 28.05.2014
Сообщения: 27836
Откуда: Тверь

СообщениеДобавлено: Вс Апр 16, 2017 8:09 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Бoгдaн писал(а):
Ага, с 1386г в древнерусском.

И повелѣ кнѧзь митрополиту поставити с радостью . и поставленъ быс̑ недѣлѣ масленоѣ в четвергъ мс̑ца февралѧ
(Ипатьевская летопись за 1112 год)
Бoгдaн писал(а):
Или собственного слова у русичей дохристианских не было ? У поляков было, у словаков было, у чехов было, а у русичей - неа ?

И при чем тут укроинцы? LOL
_________________
Я Бог, со мной Русские
Прото-германцы в Европе не жили. Если есть indogermanische sprachen, значит есть и indoslawishe sprachen
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Бoгдaн
Постоянный участник

   

Зарегистрирован: 03.03.2016
Сообщения: 6980

СообщениеДобавлено: Вс Апр 16, 2017 8:15 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Включай логику:
1 когда-то было слово для обозначения "недели" - *ty(jь)žьdьnь
2 когда-то было слово недѣля в значении ТОЛЬКО "воскресенье"
3 с церковнославянским влиянием значение недѣля перешло на "неделю".
4 какое слово было у русичей до христианизации для "недели" ? Вариант один - тыждень.
5 А укры тут при том, что у укров не перешло. Осталось первоначальные тиждень и неділя.


Последний раз редактировалось: Бoгдaн (Вс Апр 16, 2017 8:17 pm), всего редактировалось 1 раз
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Ведьма Ксения
Постоянный участник

   

Зарегистрирован: 28.05.2014
Сообщения: 27836
Откуда: Тверь

СообщениеДобавлено: Вс Апр 16, 2017 8:16 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Бoгдaн писал(а):
Ведьма Ксения писал(а):
Бoгдaн писал(а):
žьdьnь.

Сочиняет бигдашка новые слова Смеется типично по укровски - так и молва сочинялась


бигдаш, а шо там за восьмой день? Смеется
_________________
Я Бог, со мной Русские
Прото-германцы в Европе не жили. Если есть indogermanische sprachen, значит есть и indoslawishe sprachen
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Mahmut
Постоянный участник

   

Зарегистрирован: 12.07.2012
Сообщения: 5415

СообщениеДобавлено: Вс Апр 16, 2017 8:17 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Бoгдaн писал(а):
Бранко писал(а):
Бoгдaн писал(а):
Да, если в древнерусском тыжьдьнь зафиксирован в письменном виде в 14ст


А Ж откуда?

Польск-tydzień

Опять укры чеготось недочулы?

Смеется

Это поляки недочулы, в праславянском *ty(jь)žьdьnь.
В польском просто произошла метатеза. Заимствование из ст.-польского тут вне всякого сомнения, в др.-рус. как минимум при естественном развитии "потерялась" бы "д" и был бы какой-нибудь *тыжень.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Ведьма Ксения
Постоянный участник

   

Зарегистрирован: 28.05.2014
Сообщения: 27836
Откуда: Тверь

СообщениеДобавлено: Вс Апр 16, 2017 8:17 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Бoгдaн писал(а):
4 у укров не перешло. Осталось первоначальные тиждень и неділя.

Ага - 20й век он такой LOL
_________________
Я Бог, со мной Русские
Прото-германцы в Европе не жили. Если есть indogermanische sprachen, значит есть и indoslawishe sprachen
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Бoгдaн
Постоянный участник

   

Зарегистрирован: 03.03.2016
Сообщения: 6980

СообщениеДобавлено: Вс Апр 16, 2017 8:22 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Mahmut писал(а):
В польском просто произошла метатеза. Заимствование из ст.-польского тут вне всякого сомнения, в др.-рус. как минимум при естественном развитии "потерялась" бы "д" и был бы какой-нибудь *тыжень.

Сомневаетесь, что в древнерусском тыжьдьнь зафиксирован в письменном виде в 14ст ?
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Бoгдaн
Постоянный участник

   

Зарегистрирован: 03.03.2016
Сообщения: 6980

СообщениеДобавлено: Вс Апр 16, 2017 8:23 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Ведьма Ксения писал(а):
Бoгдaн писал(а):
4 у укров не перешло. Осталось первоначальные тиждень и неділя.

Ага - 20й век он такой LOL

А в 19-ом показать ?
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Ведьма Ксения
Постоянный участник

   

Зарегистрирован: 28.05.2014
Сообщения: 27836
Откуда: Тверь

СообщениеДобавлено: Вс Апр 16, 2017 8:26 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Бoгдaн писал(а):
А в 19-ом показать ?

про это расскажи:
Ведьма Ксения писал(а):
бигдаш, а шо там за восьмой день?

Смеется
_________________
Я Бог, со мной Русские
Прото-германцы в Европе не жили. Если есть indogermanische sprachen, значит есть и indoslawishe sprachen
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Ведьма Ксения
Постоянный участник

   

Зарегистрирован: 28.05.2014
Сообщения: 27836
Откуда: Тверь

СообщениеДобавлено: Вс Апр 16, 2017 8:27 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Бoгдaн писал(а):
А в 19-ом показать ?

Укроиньськой в 19м небуло LOL потому не покажешь
_________________
Я Бог, со мной Русские
Прото-германцы в Европе не жили. Если есть indogermanische sprachen, значит есть и indoslawishe sprachen
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Бoгдaн
Постоянный участник

   

Зарегистрирован: 03.03.2016
Сообщения: 6980

СообщениеДобавлено: Вс Апр 16, 2017 8:30 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Ведьма Ксения писал(а):
Бoгдaн писал(а):
А в 19-ом показать ?

Укроиньськой в 19м небуло LOL потому не покажешь

У Шевченка:
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Ведьма Ксения
Постоянный участник

   

Зарегистрирован: 28.05.2014
Сообщения: 27836
Откуда: Тверь

СообщениеДобавлено: Вс Апр 16, 2017 8:32 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Бoгдaн писал(а):
что в древнерусском тыжьдьнь зафиксирован в письменном виде в 14ст ?

Срезневский авторитет бигдашкин Смеется

Читать умеет бигдашка или как? Very Happy
_________________
Я Бог, со мной Русские
Прото-германцы в Европе не жили. Если есть indogermanische sprachen, значит есть и indoslawishe sprachen
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Бoгдaн
Постоянный участник

   

Зарегистрирован: 03.03.2016
Сообщения: 6980

СообщениеДобавлено: Вс Апр 16, 2017 8:32 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Ведьма Ксения писал(а):
а шо там за восьмой день? Смеется

Отсчитай от любого дня недели (включая его) восемь дней и получишь тый ж день.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Ведьма Ксения
Постоянный участник

   

Зарегистрирован: 28.05.2014
Сообщения: 27836
Откуда: Тверь

СообщениеДобавлено: Вс Апр 16, 2017 8:34 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Бoгдaн писал(а):
Отсчитай от любого дня недели (включая его) восемь дней и получишь тый ж день.

Дык день, а не неделя LOL Бигдаша - вчи русский Смеется
_________________
Я Бог, со мной Русские
Прото-германцы в Европе не жили. Если есть indogermanische sprachen, значит есть и indoslawishe sprachen
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Бoгдaн
Постоянный участник

   

Зарегистрирован: 03.03.2016
Сообщения: 6980

СообщениеДобавлено: Вс Апр 16, 2017 8:35 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Ведьма Ксения писал(а):
Бoгдaн писал(а):
Отсчитай от любого дня недели (включая его) восемь дней и получишь тый ж день.

Дык день, а не неделя LOL Бигдаша - вчи русский Смеется

От понедельника по следующий понедельник - тиждень,
от вторника по следующий вторник - тиждень,
и так далее.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Mahmut
Постоянный участник

   

Зарегистрирован: 12.07.2012
Сообщения: 5415

СообщениеДобавлено: Вс Апр 16, 2017 8:37 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Бoгдaн писал(а):
Mahmut писал(а):
В польском просто произошла метатеза. Заимствование из ст.-польского тут вне всякого сомнения, в др.-рус. как минимум при естественном развитии "потерялась" бы "д" и был бы какой-нибудь *тыжень.

Сомневаетесь, что в древнерусском тыжьдьнь зафиксирован в письменном виде в 14ст ?
В 14-м часть Руси уже попала под польское влияние - так что и заимствование вполне вероятно. А если брать совр. укр. мову, то фонетический переход жд>ж тем более "обязателен" ср. каждый - укр. кожный (= рус. диал. кажный). Поэтому совр. укр. тыждень - вне всякого сомнения не могло развиться из прасл. через др.-рус.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Бoгдaн
Постоянный участник

   

Зарегистрирован: 03.03.2016
Сообщения: 6980

СообщениеДобавлено: Вс Апр 16, 2017 8:40 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Mahmut писал(а):
Поэтому совр. укр. тыждень - вне всякого сомнения не могло развиться из прасл. через др.-рус.

А ему не надо было развиваться. Это одно и то же слово в разный период времени.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Показать сообщения:   
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов -> Обо всем Часовой пояс: GMT + 3
На страницу Пред.  1, 2, 3, 4, 5 ... 22, 23, 24  След.
Страница 4 из 24

 
Перейти:  
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах


Visitor Map
Create your own visitor map!


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
subRebel style by ktauber
Вы можете бесплатно создать форум на MyBB2.ru, RSS