[NARVASADATA]

Текст присяги Мазепы:

ІВАН МАЗЕПА
ЛИСТ ДО РОСІЙСЬКИХ ЦАРІВ ІВАНА ТА ПЕТРА ОЛЕКСІЙОВИЧІВ, ПОСЛАНИЙ ІЗ ПОЛКОВИМ ЛУБЕНСЬКИМ ПИСАРЕМ
ЛЕОНТІЄМ ВЕРХОВСЬКИМ
27 червня 1691 року

...А побачать те всі, що я, ваш, царської пресвітлої величності, підданий, всецілодушною обіцянкою моєю, як батьку вашому, великих государів, блаженної та святої пам’яті великому государю, царю й великому князю Олексію Михайловичу, всієї Великої, і Малої, і Білої Росії самодержцю, і брату вашому, великих государів, блаженної та святої пам’яті великому государю та великому князю Феодору Олексійовичу, всієї Великої, і Малої, і Білої Росії самодержцю, як і вашій царській пресвітлій величності нелицемірно зобов’язався на вічну вірність мою та дбалу прислугу, твердо й непорушно в тому пробуватиму й стоятиму не тільки до пролиття крові, але й до покладення голови моєї, якої аж ніяк не щадитиму, за превисоку вашу монаршу достойність...

[Zuko]

а что удивительного 17 век к концу идёт)